27/12/2014

Torno a escriure aquest article ja que és un tema molt consultat i ara mateix és més fàcil que mai.


Si utilitzeu ubuntu, edubuntu o linkat 12.04, si teniu una versió de Read Text anterior a la 0.8.16 o si voleu saber com instal·lar les utilitats de festcat que us permeten crear mp3, ogg i wav d’un text us recomano llegir l’article que vaig escriure fa un parell d’anys a
http://serveieducatiu.eu/cerrepero/2016/12/15/com-fer-que-libreoffice-parli-en-catala/


Si utilitzeu ubuntu, edubuntu, linkat 14.04 o derivats a continuació teniu la traducció de l’article de suport de Read Text. L’original el podreu trobar a
https://sites.google.com/site/readtextextension/home/announcements/readtext0816-festivalcatalansupport


Read Text 0.8.16. Suport per Festival Català

Read Text 0.8.16 per LibreOffice i Read Text 0.8.17 per Apache OpenOffice reconeix una veu catalana si és instal·lada.

Ubuntu 14.04 inclou l’opció d’instal·lar la veu catalana al “Centre de programari de l’Ubuntu”. Només cal obrir el centre de programari i cercar “ona” tot i que el nom sencer és “Catalan Speaker for Festival”.
Si la voleu instal·lar utilitzant un terminal o el Synaptic package manager podeu obrir un terminal i es teclejar:
 sudo apt-get install festvox-ca-ona-hts 


Un cop tingueu instal·lada festvox-ca-ona-hts, i tingueu l’extensió Read Text instal·lada al LibreOffice obriu la finestra de diàleg al menú eines/complements/llegiu la selecció. Un cop a la finestra escolliu “Utilitza festival amb una seqüència de comandaments” i escolliu l’opció que ja surt que diu (voice_upc_ca_ona_hts) a la finestra titulada “Script comandaments”. 
Com a la imatge que teniu a continuació.

Read Text dialog showing festvox-ca-ona-hts voice optionSi no teniu la versió més moderna de l’extensió Read Text podeu anar al meu article antic
 “Com fer que LibreOffice parli en català”


Qualsevol dubte podeu deixar un comentari i el respondré si en sé prou 🙂Glossari

  • Edubuntu – Versió d’Ubuntu dissenyada per utilitzar a les escoles.
  • Linkat – Adaptació educativa d’Ubuntu realitzada pel Departament d’Ensenyament.
  • FestCat – Projecte català basat en el programa Festival.
  • festcat_llegeix – Ordre de terminal utilitzada per parlar en Català.
  • Festvox – Sistema de síntesi de veu de la Universitat d’Edinburgh.
  • Ona – La veu femenina catalana utilitzada a l’Ubuntu.
  • Read Text Extension – Una extensió per LibreOffice i Apache OpenOffice que utilitza
    un programa extern (festival) o un servei web per llegir text en veu alta o crear fitxers d’àudio.