MEDIATECA DEL CENTRE DE RECURSOS PEDAGÃ’GICS DE L'ALT MARESME
La biblioteca del nostre CRP us permet les cerques de recursos i veure la disponibilitat dels materials.
Trobareu bibliografia especialitzada en educació, maletes pedagògiques, maquinari, jocs i revistes educatives, cinema acompanyat de guies didà ctiques...
Tot el material que posem al vostre abast.
Sigueu benvinguts i benvingudes
Resultat de la cerca
15 cerca per la paraula clau 'llengua materna'
Refinar la cerca Générer le flux rss de la recherche
Lien permanent de la recherche
Cap al plurilingüisme des de l'ensenyament-aprenentatge de la segona llengua / Arnau, Joaquim; direcció; Arenas, Joaquim; coordinació; Farré, Josep Maria; Ibáñez, Dolors; Sobrevias, Montserrat; comité de redacció
Exemplars (1)
Codi de barres Signatura topogràfica Tipus de document Localització Secció Estat 9028 Llibre CRP Maresme II Biblioteca Disponible El berber. Estudi comparatiu entre la gramà tica del català i la del berber o amazig / Lamuela, Xavier
TÃtol : El berber. Estudi comparatiu entre la gramà tica del català i la del berber o amazig Tipus de document : text imprès Autors : Lamuela, Xavier Data de publicació : 2002 ll. : Té 173 pà gines Nota general : coneixements; divulgació; cultural Idioma : Català (cat) Paraules clau : llengües estrangeres segona llengua català lingüÃstica alfabets etimologia fonètica gramà tica llengües dialectes llengua materna llenguatge parlat variants lingüÃstiques geografia lingüÃstica llengües africanes aprenentatge dificultats de llenguatge educació intercultural Àfrica Classificació : 371.97 LLE Resum : Llibre per a mestres i professors que ensenyen català a immigrants que parlen berber. Està pensat com una eina que doni una idea general de la gramà tica d'aquesta llengua, i que permeti valorar i entendre les dificultats i els progressos dels aprenents. El llibre consta de quatre parts: a la primera, Identificació de les llengües, es donen nocions bà siques sobre les principals caracterÃstiques del berber; la segona, Descripció gramatical, presenta qüestions de l'estructura de la gramà tica més diferents del català o que poden ser la font d'alguns errors; la tercera, conté dos breus vocabularis català -berber/ berber Nota de contingut : adults; ensenyants; educació d'adults; El berber. Estudi comparatiu entre la gramà tica del català i la del berber o amazig [text imprès] / Lamuela, Xavier . - 2002 . - : Té 173 pà gines.
coneixements; divulgació; cultural
Idioma : Català (cat)
Paraules clau : llengües estrangeres segona llengua català lingüÃstica alfabets etimologia fonètica gramà tica llengües dialectes llengua materna llenguatge parlat variants lingüÃstiques geografia lingüÃstica llengües africanes aprenentatge dificultats de llenguatge educació intercultural Àfrica Classificació : 371.97 LLE Resum : Llibre per a mestres i professors que ensenyen català a immigrants que parlen berber. Està pensat com una eina que doni una idea general de la gramà tica d'aquesta llengua, i que permeti valorar i entendre les dificultats i els progressos dels aprenents. El llibre consta de quatre parts: a la primera, Identificació de les llengües, es donen nocions bà siques sobre les principals caracterÃstiques del berber; la segona, Descripció gramatical, presenta qüestions de l'estructura de la gramà tica més diferents del català o que poden ser la font d'alguns errors; la tercera, conté dos breus vocabularis català -berber/ berber Nota de contingut : adults; ensenyants; educació d'adults; Exemplars (1)
Codi de barres Signatura topogràfica Tipus de document Localització Secció Estat 8969 Llibre CRP Maresme II Biblioteca Disponible El panjabi. Estudi comparatiu entre la gramà tica del català i la del panjabi / Contreras, Joan Miquel; Fullana, Olga; Grup Lèxic i Gramà tica Gabinet d'Assessorament LingüÃstic per a la Immigració de la Universitat de Girona
TÃtol : El panjabi. Estudi comparatiu entre la gramà tica del català i la del panjabi Tipus de document : text imprès Autors : Contreras, Joan Miquel; Fullana, Olga; Grup Lèxic i Gramà tica Gabinet d'Assessorament LingüÃstic per a la Immigració de la Universitat de Girona Data de publicació : 2005 ll. : Té 96 pà gines Nota general : divulgació; coneixements; consulta; Idioma : Català (cat) Paraules clau : lingüÃstica llengües estrangeres llengües orientals català aprenentatge dificultats de llenguatge ensenyament estudi fonètica gramà tica lexicologia llengua materna llengües educació intercultural Classificació : 371.97 LLE Resum : Forma part de la col·lecció 'Llengua, immigració i ensenyament del català ' que ha estat finançada pel Departament de Benestar Social amb la voluntat d'ajudar a conèixer i integrar a la societat les persones que arriben d'arreu del món. L'objectiu d'aquest estudi és facilitar al professorat que ha d'ensenyar català als immigrants una eina que els serveixi per apropar-se una mica a la llengua que parla aquest alumnat. Conté una descripció gramatical de la llengua i un apartat dels errors i dels problemes lingüÃstics més freqüents i, a més, uns estudis comparatius breus del sistema gramatical català amb els sistemes gramaticals del panjabi. Inclou una taula de l'alfabet fonètic internacional, quadres dels sons del català i un mapa dels grups ètnics del Pakistan que poden ser de gran utilitat al professorat. Nota de contingut : ensenyants; El panjabi. Estudi comparatiu entre la gramà tica del català i la del panjabi [text imprès] / Contreras, Joan Miquel; Fullana, Olga; Grup Lèxic i Gramà tica Gabinet d'Assessorament LingüÃstic per a la Immigració de la Universitat de Girona . - 2005 . - : Té 96 pà gines.
divulgació; coneixements; consulta;
Idioma : Català (cat)
Paraules clau : lingüÃstica llengües estrangeres llengües orientals català aprenentatge dificultats de llenguatge ensenyament estudi fonètica gramà tica lexicologia llengua materna llengües educació intercultural Classificació : 371.97 LLE Resum : Forma part de la col·lecció 'Llengua, immigració i ensenyament del català ' que ha estat finançada pel Departament de Benestar Social amb la voluntat d'ajudar a conèixer i integrar a la societat les persones que arriben d'arreu del món. L'objectiu d'aquest estudi és facilitar al professorat que ha d'ensenyar català als immigrants una eina que els serveixi per apropar-se una mica a la llengua que parla aquest alumnat. Conté una descripció gramatical de la llengua i un apartat dels errors i dels problemes lingüÃstics més freqüents i, a més, uns estudis comparatius breus del sistema gramatical català amb els sistemes gramaticals del panjabi. Inclou una taula de l'alfabet fonètic internacional, quadres dels sons del català i un mapa dels grups ètnics del Pakistan que poden ser de gran utilitat al professorat. Nota de contingut : ensenyants; Exemplars (1)
Codi de barres Signatura topogràfica Tipus de document Localització Secció Estat 9115 Llibre CRP Maresme II Biblioteca Disponible La veu dels Kats / Margarit, Meritxell; text; Vilarrasa, Francesca; test i coordinació de la col·lecció; Galup, Ramon; il·lustració; Estruch, Mònica; Fornés, Eduard; assessorament
TÃtol : La veu dels Kats Tipus de document : text imprès Autors : Margarit, Meritxell; text; Vilarrasa, Francesca; test i coordinació de la col·lecció; Galup, Ramon; il·lustració; Estruch, Mònica; Fornés, Eduard; assessorament Data de publicació : 2005 ll. : Té 55 pà gines. És un còmic amb il·lustracions en color. Conté un test: "I tu què faries?, conclusions i activitats al final del llibre. Nota general : educatiu; finalitat educativa; didàctic; informació juvenil Idioma : Català (cat) Paraules clau : còmic joventut actituds valors i normes conflicte generacional conflicte social test de comprensió debat segona llengua llengua materna aprenentatge social cultura catalana cultura integració al grup integració cultural integració educativa integració escolar sociolingüÃstica llengües llengua vehicular adolescència amistat relacions interpersonals educació intercultural integració social tolerà ncia conversa Classificació : 613.96 MAR Resum : Aquest còmic ens presenta una situació social que ens és molt propera. La procedència dels catalans i catalanes pot ser molt diversa, la realitat sociolingüÃstica és molt complexa (actualment, a Catalunya es parlen tres-centes llengües diferents). L'argument del còmic gira al voltant de l'ús social de la llengua catalana, d'una manera totalment lúdica. En la primera part es veuen diferents personatges amb situacions vitals diverses i amb una actitud també diferent respecte de l'ús social del català . En la segona part hi trobem un test anomenat: I tu què faries? on ens mostra, per tal de reflexionar sobre aquestes qüestions quotidianes, deu casos en què s'exposen les reaccions de diferents personatges en diverses situacions relacionades amb l'ús del català . Alguns dels principals personatges del còmic seran els encarregats de donar respostes concretes davant d'aquests fets. Nota de contingut : secundà ria; batxillerat; adults La veu dels Kats [text imprès] / Margarit, Meritxell; text; Vilarrasa, Francesca; test i coordinació de la col·lecció; Galup, Ramon; il·lustració; Estruch, Mònica; Fornés, Eduard; assessorament . - 2005 . - : Té 55 pà gines. És un còmic amb il·lustracions en color. Conté un test: "I tu què faries?, conclusions i activitats al final del llibre.
educatiu; finalitat educativa; didàctic; informació juvenil
Idioma : Català (cat)
Paraules clau : còmic joventut actituds valors i normes conflicte generacional conflicte social test de comprensió debat segona llengua llengua materna aprenentatge social cultura catalana cultura integració al grup integració cultural integració educativa integració escolar sociolingüÃstica llengües llengua vehicular adolescència amistat relacions interpersonals educació intercultural integració social tolerà ncia conversa Classificació : 613.96 MAR Resum : Aquest còmic ens presenta una situació social que ens és molt propera. La procedència dels catalans i catalanes pot ser molt diversa, la realitat sociolingüÃstica és molt complexa (actualment, a Catalunya es parlen tres-centes llengües diferents). L'argument del còmic gira al voltant de l'ús social de la llengua catalana, d'una manera totalment lúdica. En la primera part es veuen diferents personatges amb situacions vitals diverses i amb una actitud també diferent respecte de l'ús social del català . En la segona part hi trobem un test anomenat: I tu què faries? on ens mostra, per tal de reflexionar sobre aquestes qüestions quotidianes, deu casos en què s'exposen les reaccions de diferents personatges en diverses situacions relacionades amb l'ús del català . Alguns dels principals personatges del còmic seran els encarregats de donar respostes concretes davant d'aquests fets. Nota de contingut : secundà ria; batxillerat; adults Exemplars (1)
Codi de barres Signatura topogràfica Tipus de document Localització Secció Estat 9246 Llibre CRP Maresme II Biblioteca Disponible Primeres Jornades de l'Institut Europeu d'Immersió. Indicadors de qualitat als programes d'immersió lingüÃstica / Pascual Granell, Vicent; RÃos, Isabel; Arnau, Joaquim; Burguesa, Tònia; Moreno, Pere; Folch, Anna; Mañà , Matilde; Montero Verdelet, Rosa; Baldó Caba, Estel; Vives Roig, Josep; Salamó Castillejo, Joan; Garrido Fernà ndez, Domènech; Moncasà Falip, Carme; Ali
TÃtol : Primeres Jornades de l'Institut Europeu d'Immersió. Indicadors de qualitat als programes d'immersió lingüÃstica Tipus de document : text imprès Autors : Pascual Granell, Vicent; RÃos, Isabel; Arnau, Joaquim; Burguesa, Tònia; Moreno, Pere; Folch, Anna; Mañà , Matilde; Montero Verdelet, Rosa; Baldó Caba, Estel; Vives Roig, Josep; Salamó Castillejo, Joan; Garrido Fernà ndez, Domènech; Moncasà Falip, Carme; Ali Editorial : Edicions 96 per a Escola Valenciana, Federació d'Associacions per la Llengua i Institut Europeu de Programes d'Immersió Data de publicació : 2001 ll. : 187 pà gines. Aquesta monografia consta de 2 conferències, 9 comunicacions i 5 taules rodones Nota general : actualitat; anàlisi; avaluació; experiència; formació de professorat; reflexió Idioma : Català (cat) Paraules clau : immersió lingüÃstica llengües didà ctica qualitat de l'ensenyament avaluació innovació educativa normalització lingüÃstica segona llengua llengua materna llengua vehicular sociolingüÃstica lingüÃstica bilingüisme no catalanoparlants expressió oral fonètica redacció Classificació : 372.6 Resum : incorporació tardana Nota de contingut : ensenyants; professionals de l'educació; pedagogs Primeres Jornades de l'Institut Europeu d'Immersió. Indicadors de qualitat als programes d'immersió lingüÃstica [text imprès] / Pascual Granell, Vicent; RÃos, Isabel; Arnau, Joaquim; Burguesa, Tònia; Moreno, Pere; Folch, Anna; Mañà , Matilde; Montero Verdelet, Rosa; Baldó Caba, Estel; Vives Roig, Josep; Salamó Castillejo, Joan; Garrido Fernà ndez, Domènech; Moncasà Falip, Carme; Ali . - Edicions 96 per a Escola Valenciana, Federació d'Associacions per la Llengua i Institut Europeu de Programes d'Immersió, 2001 . - : 187 pà gines. Aquesta monografia consta de 2 conferències, 9 comunicacions i 5 taules rodones.
actualitat; anàlisi; avaluació; experiència; formació de professorat; reflexió
Idioma : Català (cat)
Paraules clau : immersió lingüÃstica llengües didà ctica qualitat de l'ensenyament avaluació innovació educativa normalització lingüÃstica segona llengua llengua materna llengua vehicular sociolingüÃstica lingüÃstica bilingüisme no catalanoparlants expressió oral fonètica redacció Classificació : 372.6 Resum : incorporació tardana Nota de contingut : ensenyants; professionals de l'educació; pedagogs Exemplars (1)
Codi de barres Signatura topogràfica Tipus de document Localització Secció Estat 6979 Llibre CRP Maresme II Biblioteca Disponible Úa. Jo vinc de ReykjavÃk / MatthÃasdóttir, Úa
PermalinkEl fula i el wòlof. Estudi comparatiu entre les gramà tiques del fula i el wòlof i la del català / Orozco, Marcos; Roca, Francesc
PermalinkEl soninké i el mandinga. Estudi comparatiu entre les gramà tiques del soninké i el mandinga i la del català / Grà cia, Lluïsa; Contreras, Joan Miquel
PermalinkEl Xinès. Estudi comparatiu entre la gramà tica del català i la del xinès / Grà cia; Lluïsa
PermalinkEsperant les llebres i altres contes xinesos / Olazaguirre, Assumpta
Permalink